Le jour de la triche

When Couret dislodges a homeless man lying in front of the school, Hippo becomes aware of the fragility of life and takes up the homeless man's cause to the point of neglecting his classes.

Dina decides to change her mindset and focus solely on the positive. Lilou encourages her in this mentality, which she knows well. But it's not always easy to ignore what's going wrong in your life and, above all, on the planet.

A dentist arrives at the school to carry out check-ups. Clovis is terrified and, to keep a straight face, spreads a rumor about a tooth puller.

With the school vacation fast approaching and the excitement building up, classes have turned into a mess. Charlie is the worst of them all, much to the despair of Dina, who would like to be able to work until the end.

The Earth has reached the day when it exceeds its annual resource consumption, and Dina wants to raise awareness among her fellow students, but her radicalism is getting in the way of her message... and what if there was a better way than punitive ecology

It's the international day against homophobia and transphobia. Also, Lilou was being followed on her way to school. But she knows that if she tells her mother, she'll be forbidden to come alone.

Best friends with Victoire again, but also very close to Dina, Lilou wonders which one is really her BFF. So she decides to pick between them using a scoring system.

For the college's 200th anniversary, Couret invited Théo Curin. Dorian and others are protesting against the planned extension of the college, which is not environmentally friendly. Théo is not going to remain insensitive to their struggle... much to Cour

Clovis uses every trick in the book to avoid changing in the locker room, which intrigues Charlie. Charlie tries to find out why.

Following the death of her godfather, Amina can't cry and wonders if she's acting strangely, especially when she sees her classmates' reactions to the situation. But she comes to understand that everyone grieves differently, and at their own pace.

Bilal refuses to kiss Dorian for Jules' film, fearing that their new relationship will be exposed.

Albert is afraid of boring Amina. So he tries to make every moment before her departure intense and exciting by organizing lots of surprises and activities.

When Hippo asks her to show him her breasts for money, Amina is shocked to be treated like an object. She's determined not to let it happen!

Bilal is sweating and smells bad. He's ashamed, and looks for a way to get rid of the smell. He finds a bottle of cologne, but the scent is unmistakably Couret.

Hippo arrives at school wearing an open shirt with a few manly hairs sticking out. But when Dina raises her arms in a tank top, she's ridiculed. For Dina, it's proof that there is real injustice.