Le chant de l'aube

When Anna and Rudi fall out and stop being friends, they create imaginary friends, Adam and Roy, to replace each other.

While playing hide-and-seek, Doodle gets the feeling that Post Pigeon is in trouble somewhere. Doodle and the flamingos go looking for him and find him stuck in a tree.

Camp Leader has a cold and needs to rest, but Odo and Doodle organize lots of activities to help her get better.

Odo and Doodle see a blue bird and go looking for it because they think it looks like Doodle.

The Camp Leader's sister pays her a surprise visit, and they rekindle their sibling rivalry, which culminates in a bagpipe duel.

Doodle's favorite rock band is coming to camp, but the campers have to build a wind turbine to provide the electricity the band needs to play really loud (which is what Doodle loves).

Doodle's favorite rock band is coming to camp, but the campers have to build a wind turbine to provide the electricity the band needs to play really loud (which is what Doodle loves).

The campers bring pictures of themselves when they were eggs. But Doodle is missing, and Odo is worried because she's adopted.

When Odo accidentally loses Doodle's “treasure” (a heart-shaped rock), they set off in search of the end of a rainbow where Odo is sure they will find Doodle's treasure.

When Doodle causes an embarrassing situation, she calls it an “oops.” Soon, all the birds in the camp are sharing their little embarrassments.

Leonardo is convinced that Odo saved his life. To repay him, he follows him around constantly, causing numerous problems.

Odo and Doodle are tasked with explaining what an eclipse is to the other birds, but they get so caught up playing in their sun and moon costumes that they forget their task, and the eclipse begins without explanation.Odo and Doodle are tasked with explai

Odo spends the day with his father, and they discover a new way to play the double bass with pinecones and lots of kicking.

Odo tries to help his father assemble a kitchen table from separate parts.