Quand il faut être présent sur plusieurs fronts à la fois, Sandy demande à Neville de prendre soin de certains malades. Pendant ce temps, Pounce essaye de faire du cerf-volant-Surf... avec quelques difficultés par ce grand vent.
