Le raton laveur / L'enfant phoque

Xavier visite la ville de Val d'Or, territoire Anishnabe, et rencontre Richard Kistabish pour parler de la légende « Le raton laveur ». De plus, Xavier visite le village de Kuujjuaq, territoire Inuit, et rencontre Astaniq Pomerleau pour parler de la légende « L'enfant phoque ». À travers ces deux légendes, nous allons à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.