À chacun sa performance

With the new school year approaching, Rayan wonders where his relationship is headed. Faïz and his friends are going bumper car riding. Noa is going to thrift stores with her friend to get ready for the new school year.

Rayan asks his friends for advice about his romantic relationship. Banka goes to her driving test. Faïz starts his drama classes. Noa forms a band with her friends.

Noa and her group are auditioning for the school show. Rayan is trying out for the basketball team. Faïz's theater rehearsals are starting. Banka is auditioning to join the school's improv team.

Noa asks for help with her anxiety issues. Faïz is busy with his theater rehearsals. Banka eagerly awaits to see if she has been chosen for the school's improv team.

Noa finds ways to manage her anxiety. Banka has his first improv tournament. Faïz and his friends practice for the school show. Rayan faces consequences for his tardiness and absences at school.

Noa and FaÏz are taking part in the school Christmas show. Rayan has a new girlfriend and they are making the most of the holidays to see each other. Banka is handing out his resume in several places in the hope of finding a job.

Rayan tries to settle things with Camille so he can focus on his new relationship. Faïz receives a surprise visit from his father and they go on a trip. Banka starts working. Noa prepares for her school trip to Costa Rica.

Rayan celebrates Valentine's Day with his girlfriend. Noa decides to visit a psychic. Banka goes on her first date. Faïz returns from a trip with his father and spends time with his friend Amélia.

Rayan is having difficulties at home. Banka decides to take charge of his health. Noa spends an afternoon discussing the future with her friend Daphnée. Faïz goes to his soccer practice.

Rayan and his father see each other again after a week apart. Banka and her sister have an important conversation about self-esteem. Noa meets a creative director at an advertising agency.

Rayan asks his sister Nour for advice. Banka wants to be a DJ at a school dance. Faïz wonders about his soccer career. Noa is inspired and writes a song.

Banka finally performs his comedy routine. Faïz attends a banquet for the soccer team. Noa listens to her song produced in the studio with a friend. Rayan attends his prom with his girlfriend.