This content is not available from your geographic area.
Log in

Mon espace-temps

S3 E15
·
2019

When she leaves the hospital, Jenny realizes how relative time is. Although those 12 days seemed like an eternity to her, she notices that the concept of time varies depending on what you are going through. Whether it speeds up, slows down, or stops, time is as mysterious as it is precious.

Levels:
Secondary Grade 9 Grade 10 Grade 11 Grade 12
Subjects:
Health and Physical Education Health
Skills:
Critical Thinking
Themes:
Social-Emotional Learning
Subscription
play_circle

E1 : Mon 72 septembre

Since September 72nd is a date that doesn't exist, Jenny wonders if she needs to leave her room. Since it's a date that doesn't exist, there's no need to have breakfast, dinner, or go to school. What does this date mean to Jenny?
Subscription
play_circle

E2 : Mon chemin de campagne

At school, Jenny keeps getting bad grades. Her guidance counselor suggests she rethink her future plans. The idea takes hold, and Jenny decides to drop out of school to explore the world with Blue. But some bad news puts a sudden stop to her plans.
Subscription
play_circle

E3 : Mon château de cartes

Jenny's father returns home from the hospital after a successful operation. Blue, who has been staying with her for a few days, presses her to talk about their plans and is already imagining her departure. But Jenny delays the difficult discussion.
Subscription
play_circle

E4 : Mon cerf-volant

Jenny learns that Flo is throwing a party and is determined to go. But her friend has a surprise in store for her. Jenny will see how far she is willing to go in matters of the heart, with Charles still on her mind.
Subscription
play_circle

E5 : Mon futur

For school, Jenny has to prepare an oral presentation on how she imagines her life in ten years. This simple idea awakens intense fears and her inability to project herself into the future. Axel, a classmate, is ready to help her.
Subscription
play_circle

E6 : Mon dilemme

Blue tells Jenny that she wants to leave alone that evening, without telling her where she is going. Jenny promises to keep it a secret if Blue keeps in touch. The next day, there is no word from her. As time passes, Jenny's concern grows.
Subscription
play_circle

E7 : Ma brume

There is still no word from Blue; everyone is searching for him, and Jenny is consumed by worry. The more time passes, the more signs point to a tragic outcome. Jenny can no longer make sense of this tragedy.
Subscription
play_circle

E8 : Ma chimie

Jenny is hesitant to accept Axel's help with her chemistry studies. She doesn't know him that well. When she finally agrees, she discovers that they get along wonderfully and that he's a great listener. Or is there something more to it?
Subscription
play_circle

E9 : Mon bocal

Today is Jenny's follow-up appointment, and she clearly isn't looking forward to it; her father was quick to feel the brunt of her bad mood. For her, going back to the hospital only brings back bad memories. What if she brings bad luck?
Subscription
play_circle

E10 : Mon papillon

Jenny invited Blue for one last weekend at Flo's cabin. She knows Blue has been fragile ever since the recent events and wants to help her take her mind off things. But the city girl isn't quite in her element in the countryside and can be unpredictable.
Subscription
play_circle

E11 : Ma symphonie

Love stories are complicated, especially when there are a lot of people involved. Jenny's study day with Axel and homework for Filou and Melissa gets complicated when Carlos and Stéfany-Khlara end up joining in too.
Subscription
play_circle

E12 : Mon feu

Jenny is still struggling with the place Charles occupies in her mind. She wants to keep him close to her, but also to forget him a little so she can move forward. Blue forces her to face her memories, which are becoming increasingly intrusive.
Subscription
play_circle

E13 : Mon double

Intense pain in her hip takes Jenny to the hospital. While waiting for her test results, her anxiety reaches its peak. Jenny imagines her life without the disease. Has this cancer ruined her life and her father's?
Subscription
play_circle

E14 : Mon casse-tête

With exams approaching at school, Jenny has to stay in the hospital. Studying is difficult, and she doesn't see how she'll manage. Axel and Stéfany-Khlara try to help her. Will it be enough?
Subscription
play_circle

E15 : Mon espace-temps

When she leaves the hospital, Jenny realizes that the concept of time varies depending on what you are experiencing. Whether it speeds up, slows down, or stops, it is as mysterious as it is precious.
Levels:
Secondary Grade 9 Grade 10 Grade 11 Grade 12
Subjects:
Health and Physical Education Health
Skills:
Critical Thinking
Themes:
Social-Emotional Learning