Tête à chiffres

L'Unité Mobile est envoyée à Pinehurst en Caroline du Nord pour arrêter un malfaiteur insolite qui vole divers objets. S'ils ne capturent pas cet individu à temps, l'agence locale de l'OSI sera obligée d'annuler son tournoi annuel de mini-golf. Mais identifier le voleur n'est pas chose facile car à première vue, les objets volés ne semblent avoir aucun rapport entre eux.