Vrais méchants, faux méchants
Grâce aux renseignements fournis par le Sculpteur Diabolique, les membres de l'Unité Mobile se déguisent en malfaiteurs pour capturer la cheffe du Réseau de Méchants. Mais avant, ils doivent passer un certain nombre d'épreuves pour prouver qu'ils sont bien ce qu'ils prétendent être.