Pas de panique sous l'océan

Neville construit un impressionnant château de sable et se proclame roi.

Les p'tits sauveteurs apprennent à travailler en équipe lors d'une journée aux côtés des super-sauveteurs.

Frizzy oblige son grand-père à suivre un entraînement intensif dès l'aube pour l'aider à réussir le test d'aptitude annuel des sauveteurs.

Reef et Roadie font croire qu'un méchant requin se balade dans l'océan.

Les p'tits sauveteurs doivent apprendre aux apprentis juniors à flotter.

Le jour du Tournoi des Champions est arrivé. L'équipe des p'tits sauveteurs peut-elle battre l'équipe des grands sauveteurs?

Les sauveteurs doivent nager au secours d'une dauphine prise au piège.

Les apprentis tentent de capturer un mystérieux « Monstre d'algues » qu'ils aperçoivent errant dans le lagon.

Lors d'un match de cricket sur la plage, Gemma découvre un nid d'oeufs de tortue.

Les cadets sont chargés de gérer seuls le club de sauveteurs.