La danse des sirènes

Moon et Ollie partent en Italie pour inventer la gelato des meilleurs ami. Peuvent-ils être meilleurs amis s'ils ont des goûts différents?

Moon et Ollie partent en Espagne dans la chaîne des Pyrénées pour faire du camping et trouvent une solution pour aider un nouvel ami.

Les biscuits chinois sont-ils porteurs de vérité ou est-ce que les événements ne se produisent que par chance? Ollie et Moon vivront une aventure pour le découvrir.

Il est parfois difficile d'avouer à un ami qu'on a commis une erreur. Ollie et Moon devront apprendre à dire la vérité.

Après une recherche pour trouver le meilleur endroit du monde pour faire de la luge, Ollie et Moon se retrouve au Sahara.

Ollie et Moon partent au Kenya et rencontrent un lion, mais pas de panique, ils ont une idée, détourner son attention.

Ollie cherche les meilleurs ingrédients pour faire une boulette de viande géante. Avec Moon, Ollie apprend à profiter des petits bonheurs de la vie.

Ollie et Moon se rendent au Japon pour qu'Ollie puisse apprendre à manger des sushis avec des baguettes.

Ollie et Moon partent en Angleterre pour trouver des caramels qui feront tomber la dent d'Ollie.

Ollie et Moon vont au Brésil pour rencontrer le meilleur joueur de football du monde et apprendre à jouer au football.

Ollie et Moon sont en route vers Hawaï pour trouver une nouvelle chemise pour Ollie.

Stanley a attrapé le rhume des escargots et il donnerait tout pour avoir un bol de soupe de sa mamie Coquille. Ollie et Moon vont en Pologne et découvrent une fête traditionnelle.

Moon et Ollie jouent à action vérité. Moon a comme mission d'aller en Floride et d'essayer les montagnes russes dans un grand parc d'attractions. Les deux amis devront apprendre à être honnête et dire la vérité.

Ollie a peur de danser devant une caméra. Il apprend à surmonter ses inquiétudes sur une magnifique plage de Bornéo.