Tournoi d'échecs

Lorsque Lili invite sa nouvelle amie, Jasmine, pour un rendez-vous de jeu, elle est tellement préoccupée par son plan parfait qu'elle en oublie de s'amuser.

Pour sauver la fête organisée par sa soeur, Lola cuisine un plat iranien, le fesenjoon, pour la première fois.

La famille se prépare à célébrer Tchaharchanbé-Souri au parc, mais comme toujours, Lola est en retard. Lili arrivera-t-elle à temps pour son spectacle de danse, ou la fête sera-t-elle gâchée?

Pour la première fois, Lili est autorisée à veiller avec les adultes pour fêter Yalda, la plus longue nuit de l'année. Mais à force de vouloir prouver qu'elle est mature, elle en oublie l'essentiel : partager ce moment avec sa famille.