L'important c'est d'y croire

On the ice rink, during the team pursuit, the Dogs fall, but remain hopeful thanks to the encouragement of one of their teammates. His energy revives the team, which manages to overtake the Rabbits. The Dogs win the race, proving that optimism can lead to success.