This content is not available from your geographic area.
Log in

Un pour tous et tous pour un

S2 E12
·
2026

At the start of the snowboarding event, Castor gets stuck in the gate and is unable to start. While the referees debate the situation, the other athletes insist on restarting the competition, refusing to accept victory without Castor. They demonstrate their sense of honor and are applauded by everyone.

Levels:
Elementary Kindergarten Grade 1 Grade 2 Grade 3
Subjects:
Health and Physical Education Physical Education
Skills:
Critical Thinking
Themes:
Social-Emotional Learning
Subscription
play_circle

E1 : La patience à l'épreuve

Renard, too impatient at the start of the para snowboard cross event, was eliminated after two false starts.
Subscription
play_circle

E2 : Ovini, Vidi, Vici

One year after a spectacular fall, Mouton confronts his fear and wins the luge event thanks to his resilience.
Subscription
play_circle

E3 : Un problème de transmission sur la piste

During the figure skating competition, Louve shares her secret with Lapine, who brilliantly executes a legendary jump.
Subscription
play_circle

E4 : Finalement c'est hockey

In the sledge parahockey competition, the Boeufs, who fought hard throughout the game, surprised everyone by proving to be good losers after the Loups' victory.
Subscription
play_circle

E5 : Mystère et boule de neige

Frog finds his broken skis; Bear admits that she is responsible for breaking them and offers him a new pair to win: a fine example of honesty.
Subscription
play_circle

E6 : L'important c'est d'y croire

The Dogs fall in speed skating, but their optimism ultimately leads them to victory.
Subscription
play_circle

E7 : Dur dur l'endurance

Despite the wind and fatigue, Tortue persevered and won the para cross-country skiing event.
Subscription
play_circle

E8 : Je ne vous jette pas la pierre, Pierre

Ourse makes a spectacular shot in wheelchair curling, giving her team hope and leading them to victory.
Subscription
play_circle

E9 : Les souris brisent la glace

The Mice, clumsy at first, shine in the bobsleigh event thanks to their adaptability.
Subscription
play_circle

E10 : Dissipés de la discipline

In figure skating, the Mice's discipline enabled them to win the cup against the favorites, the Flamboyant Toads.
Subscription
play_circle

E11 : Passion Compassion

In the ice hockey event, Lièvre, full of compassion, helps an injured goalkeeper instead of scoring.
Subscription
play_circle

E12 : Un pour tous et tous pour un

As Castor was stuck at the start of the snowboarding event due to a technical failure, his opponents are asking for the event to be replayed in the spirit of fair play.
Subscription
play_circle

E13 : Courage sautons!

Souris, brave despite her fear and the strong wind, performed a perfect ski jump in her first competition.
Levels:
Elementary Kindergarten Grade 1 Grade 2 Grade 3
Subjects:
Health and Physical Education Physical Education
Skills:
Critical Thinking
Themes:
Social-Emotional Learning