Comme Bondi lui a prêté sa casquette, Pounce se prend pour le sauveteur en chef. Mais quand Gemma et Neville ont besoin d'être secourus suite à une rencontre avec des baleines, doit-il intervenir ou alerter les professionnels?
