This content is not available from your geographic area.

While investigating a farm, the members of the Mobile Unit meet young Jérémy, one of their biggest fans. Opale is determined to impress him, but it turns out our friends have forgotten the code to unlock the van’s doors and can’t get back inside! While half the team distracts Jérémy, the other half tries to unlock the doors by using math to answer the security questions posed by the van.