Nouveaux défis

A new season is beginning for Justin, Juliette, Nika, and Sonson. The challenges of the year are becoming clearer, and the stress is starting to set in. Justin is preparing to leave Winnipeg for a high-level hockey camp. If he is recruited, he could spend the entire season there. This is an important step for him... and for his brothers, who are also going. Sonson, meanwhile, has been offered a great opportunity in gymnastics, but it would mean missing school. Hesitant, he must first discuss it with his parents. Nika is entering a new age category in diving, and the pressure is already mounting. Her new coach, an Olympic bronze medalist, has a specific plan for her. As for Juliette, she is training with her new coach for a crucial boxing competition.