Coup pour coup
The Gymnasiades are in full swing in Bahrain, where Juliette is competing in her first international boxing competition. The atmosphere is electric, and Juliette is experiencing a rollercoaster of emotions. In her first match, she faces a formidable opponent. After his hasty departure from Wenatchee, Justin returns to the ice to play his first game with the Winnipeg Wild. In front of the net, he tries to stay focused, but the opposing team scores points and takes too big a lead. Nika celebrates Yalda Night with her family: a very special Iranian holiday that brings the whole community together. Nika realizes all the sacrifices her parents had to make when they immigrated to Canada. Meanwhile, Sonson spends time with his friend Charlotte, and the two reminisce about their childhood memories.