Ça compte!

The game against the Winnipeg Bruins continues and Justin's team wins! This victory propels them into the third round of the playoffs. Will they manage to defeat the Brandon Wheat Kings? Sick, Nika has been bedridden for three weeks. No school, no diving. She has missed opportunities to qualify for the next competition in Edmonton. If she doesn't get back on the diving board soon, the consequences could be serious. Sonson is taking a wrestling class, but it's not quite what he expected. Inspired, he decides to create his own character with the help of his friend Charlotte. Juliette receives an invitation to participate in a project that is unusual, to say the least, but she is still hesitant. Her friend Sam redoubles her efforts to convince her.